NOISE SYSTEM PERU

NOISE SYSTEM PERU

Magrudergrind (Powerviolence/Grindcore – Washington DC, USA)
 


Magrudergrind, lo primero que se me viene a la mente es: Grindcore crudo, rápido y directo. No hay una mejor manera de describir a esta banda que ha sabido combinar de una manera magistral el Grind, Trashcore y el Powerviolence. Creando un sonido adictivo que se ha ido formando desde el año 2002, con casi siete lanzamientos, múltiples splits y apariciones en compilatorios importantes, como el ya famoso: “This comp kills Fascists”, lanzado por la Label Relapse Records.


Estos grinders se vienen de una gira con Misery Index por su país y una genial gira Europea, son en este momento una de las más importantes bandas dentro del movimiento Grindcore y Powerviolence, e incluso esto los ha llevado a participar en uno de los festivales más importantes de Francia, el Hellfest. Han compartido escenario con bandas míticas como: Unholy Grave, Phobia y Rotten Sound.

 Avi, vocalista de esta banda se dió un tiempo para hablar con nosotros para contarnos sobre esto y mucho más.

 BANDAS SIMILARES: Infest, Fuck on the Beach, Disrupt, Hellnation, Phobia, Chuck Norris, Sylvester Staline, Spazz…




ENTREVISTA
Entrevista/traduccion: Giancarlo Melgar
Magrudergrind: Avi (Vocalista)




Describe su música a alguien que jamás a oído algo de ustedes.
Fuerte, agresiva, directa, inaccesible y honesta.

Cuéntanos un poco más sobre cada miembro. ¿Cuáles son sus hobbies y ocupaciones aparte de la música?
Mi nombre es Avi, soy el vocalista. Acabo de terminar el colegio universitario y me encuentro buscando trabajo, pero la cosa anda difícil debido a que pasamos un mal momento económico. Soy un “pimp” de tiempo completo y siempre trato de mantener mis negocios jajaja. RJ es el guitarrista, se graduó hace un año. Actualmente es un bartender y su ocupación de tiempo completo es joder y estar enojado. Chris es el baterista y acaba de dejar su trabajo, eso lo ha ayudado a lidiar con su DOC (Desorden Obsesivo Compulsivo) jajaja.

¿Algún miembro de la banda se encuentra o ha estado en otro proyecto?
Sí, todos hemos tocado en diferentes bandas hardcore/punk antes de Magrudergrind. Chris actualmente toca en otras bandas.

Cuéntanos un poco más sobre sus últimos tours: La gira por USA con Misery Index y su tour Europeo.
El tour con Misery Index fue: “metal as fuck”. Nosotros somos una banda punk y ellos comparten bastantes de nuestros mismos ideales y son muy buenos tipos. Fue realmente brutal hacer la gira con ellos. El tour Europeo fue otra locura. Muchos shows increíbles, tuvimos la oportunidad de ver una buena cantidad de los partidos del mundial y andábamos jodiendo a la gente de la localidad, apostando por el equipo contrario en sus partidos. Tocamos en el festival Hellfest en Francia, fue asombroso compartir el escenario con bandas con las que crecimos escuchando, como Godflesh, Sick of it all, Sepultura, etc..

 ¿Cómo sintieron la reacción del público Europeo? ¿Es verdad que son más enfermos que en USA?Depende, los europeos realmente disfrutan mucho nuestra música y nos parece increíble hacer giras por allá. Es un poco diferente en comparación a USA. También depende en qué parte de USA se hagan las giras.

 Como un fan sudamericano de bandas como la suya, y de muchas otras más dentro del mismo género, estoy muy interesado en saber, cómo es que se ha desarrollado tanto la escena en su país, me refiero a las producciones, los tours y toda esa cultura y respeto que se ha formado hacia la música brutal en estos años. ¿Cómo ven esto y cómo creen que podría mejorar en este sentido la escena en Latinoamérica, en países donde a veces solo hay conciertos por mes y muy poco apoyo hacia la escena?Hmm, esa es una pregunta muy interesante. En USA estamos muy acostumbrados a que las bandas hagan tours casi todo el tiempo, el único problema aquí es la falta de locales. Los locales en nuestro país cada vez son menos. Las bandas andan de gira casi todo el tiempo, porque es muy fácil concretar fechas de la manera DIY, en estos días. Realmente no sé cómo podrían mejorar su escena. Tal vez si tuvieran más cantidad de bandas, fanzines, magazines, blogs sería más fácil y rentable para la promoción de bandas, tours, etc. Así es como se trabaja en nuestro país. Hay mucha reciprocidad y ayuda entre nosotros (bandas), en lo que respecta a bandas que hacen giras pequeñas y a los shows locales.

Hablando sobre esto ¿Conocen a alguna banda Sudamericana?He tenido la oportunidad de escuchar algunas bandas de Brasil. Me gustaría saber más sobre la escena de su país, Guatemala, El Salvador, etc. Pero es muy difícil conseguir aquí discos que vengan de esos países.

Su último lanzamiento “Magrudergrind” esta brutalísimo, puedes hablarnos un poco más sobre la experiencia de haber trabajado con Kurt Ballou (Converge, Misery Index, Torche) y Scott Hull (Pig Destroyer, Phobia)?El disco tiene un sonido totalmente diferente comparado con nuestros trabajos anteriores. Kut y Scott conocen muy bien su trabajo, es por esa razón que el disco suena increíble.

¿Qué fue lo pasó con su Split con Yacöpsae?Se planificó hacer ese split, pero al parecer no será posible. Son muy buenos amigos nuestros, en verdad esperamos que esto solo sea cuestión de tiempo y se llegue a concretar lo más pronto posible.
 ¿Cuál es la historia detrás de la letra del tema “The Final Pollution”?Es una canción anti-nazi, anti-fascista. Es sobre un problema que tuvimos con unos neo-nazis, ellos vinieron a show que organicé en mi casa, terminamos sacándoles la mierda.

¿Cuál ha sido tu mejor/peor experiencia con la banda?Lidiar con los neo-nazis en el Este de Europa y haber probado comida malograda en Malasia. La mejor experiencia es viajar alrededor del mundo con mis mejores amigos.
 ¿Qué tan importante es para ti ser vegetariano/vegano como persona y como banda?Yo solía ser vegetariano pero ahora como de todo. Los otros chicos aún son veganos/vegetarianos y todavía sigo comiendo mucho de ese tipo de comida.


¿Cuáles son sus planes y qué se encuentran haciendo en este momento?En este momento nos encontramos componiendo nuevo material para un nuevo ábum y planeamos volver a Europa en Setiembre.
 Gracias por tomarte tu tiempo respondiendo estas preguntas. Esperamos algún dia verlos por aquí de gira. ¿Algo que deseen agregar?
Realmente esperamos poder viajar Perú y hacer una gira por su país y por todo Sudamérica. Muchas gracias por la entrevista.


 
Videos




0 Responses so far.

Publicar un comentario

Entradas populares